"Avoir le foin qui dépasse de la charrette".

J'adore cette expression très imagée du registre vulgaire qui signifie, au sens figuré : avoir des poils pubiens qui dépassent de la culotte ou du maillot.

Sur un thème contigu je vous recommande la lecture de mes autres articles :

• "Toison féminine : beaucoup de poils, un peu de poils ou plus du tout de poils ?".

• "Tenir sur un ticket de métro", Une épilation ticket de métro" ou "Le ticket de métro".

• Ne dites pas : "Faire le maillot" ou "Se faire faire le maillot".

• Toutes les façons de dire : "la pilosité féminine".