Fautes d’orthographe

J’ai rassemblé ici l’ensemble de mes brèves concernant les mots mal orthographiés, que j’ai malheureusement l’occasion de relever de-ci de-là.

Nombre d’articles restant à paraître dans cette collection : 387

On n'écrit pas : "Mysoginie", "Mysogine" et "Un mysogine" ou "Une mysogine" !

Catégories Fautes d'orthographe, Moyens mnémotechniques

Mais : "Misogynie", "Misogyne" et "Un misogyne" ou "Une misogyne" !

Ces trois mots désignent :

  • une attitude exprimant le mépris ou la haine à l’égard des femmes en général,
  • l'adjectif correspondant,
  • et l'homme ou la femme qui méprise ou qui hait les femmes.

Petite astuce pour se souvenir que ces mots prennent un "y" et non un "i", il suffit de penser au mot "Gynécologue", souvent davantage connu.

On n'écrit pas : "Idôle" !

Catégories Fautes d'orthographe
Idôle de Lancôme

Comme on peut le lire sur les affiches de septembre 2019 de la marque française Lancôme vantant son nouveau parfum.

Mais : "Idole" !

Et ce, même si cet accent circonflexe sur le "o" de cette marque de parfum se veut un rappel du nom de la maison "Lancôme" !

Je suis véritablement exaspéré par ce type de pratique qui ne peut que contribuer à la dégradation de l'orthographe de nos enfants.

Et qui tend malheureusement à se répandre : souvenez-vous en effet des affiches "Boursorama Banque est la banque la moins chaire" de février 2019 !

On n'écrit pas : "Les itinérairE et horRaires de vos lignes changeS" !

Catégories Fautes d'orthographe, Fautes de conjugaison ou de grammaire

Comme a osé l'écrire le groupe Keolis, à compter du 26 août 2019, sur l'ensemble des écrans des véhicules du réseau d'autobus d'Aix-en-Provence (13) "Aix en Bus" !

Mais : "Les ITINÉRAIRES et HORAIRES de vos lignes CHANGENT" !

Non contente d'avoir pourri la vie des aixois pendant des mois par son incompétence et son inefficacité, lors de l'attribution de sa première DSP (Délégation de Service Public) en 2012, puis, plus de deux années durant, de 2017 à 2019, avec les travaux d'aménagement du BHNS, mis en service ce 2 septembre 2019, Keolis nous démontre une fois de plus l'étendue de ses compétences, quelques semaines à peine après s'être vu réattribuer pour huit ans sa DSP (Délégation de Service Public).

Les subtilités des arcanes de la procédure d'attribution des marchés publics dans cette ville continuent décidément de m'échapper !

C'est en tous cas sans hésiter que je décerne à Keolis mon label de médiocrité "Fâchés avec le français" pour sa cacographie d'anthologie !

Pour être complet et pour l'anecdote, le "Krypton" dont il est question sur le panneau ("Destination P+R Krypton") est le nom d'un Parc Relais situé au Sud d'Aix-en-Provence (13), à proximité des ruines du "Krypton", l'ancienne boîte de nuit à la mode du début des années 1980.

Le P+R Parc Relais Krypton à Aix-en-Provence (13)

Plus grande boîte de nuit de la région marseillaise et aixoise, Le Krypton avait été créé en 1980 par le parrain marseillais Tany Zampa, avant de fermer ses portes dès 1984.

Affiche boîte de nuit aixoise "Le Krypton"

L'ancienne boîte de nuit aixoise "Le Krypton".  L'enseigne de la boîte de nuit aixoise "le Krypton"