Richesse et défense de la langue française
J’entends par « novlangue » ce registre de langue abscons, proche de la « langue de bois » ou du « politiquement correct« . Souvent utilisé depuis quelques décennies, tant par le monde politique que par celui des médias, il nous vaut, au quotidien, de ne plus entendre parler de « Cadavre » ou de « Plan de licenciement », mais de » Corps sans vie » et de « Plan de sauvegarde de l’emploi ».
J’ai réuni dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés à ce registre de langue que j’exècre.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 359
Ce néologisme proposé en décembre 2017 par la Commission d'enrichissement de la langue française, qui travaille en liaison avec les services de l'Académie française, désigne ce que l'on appelle dans le langage courant "Un nègre littéraire".
Et que "Le Figaro" propose d'appeler, selon le contexte, "Un auteur caché", "Un écrivain caché" ou "Une plume cachée», voire "Un auteur de l'ombre", "Un écrivain de l'ombre" ou "Une plume de l'ombre».
Source : www.lefigaro.fr
Il s'agit de la nouvelle dénomination, depuis la loi du 27 juin 2005, de ce que l'on appelait autrefois "Une famille d'accueil".
C'est à dire : une personne accueillant à son domicile et dans sa famille, moyennant rémunération, des mineurs ou des jeunes majeurs âgés de 18 à 21 ans. Et devant pour ce faire obtenir un agrément
En 2019, la moitié des 176 000 jeunes pris en charge par l'Aide Sociale à l'Enfance, et devant être séparés de leurs parents pour diverses raisons, sont placés chez des assistants familiaux.
Comme a pu le faire, le 7 juin 2019, le journaliste sportif français Grégory Schneider, dans l'émission vespérale "L'Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française l'Équipe.
Mais : "Il peut, peut-être" !
Ce "Possiblement" n'est en effet qu'un lamentable calque de l'anglais "Possibly", qui signifie "Peut-être".
Parce que ce n'est pas la première fois que ses propos m'écorchent les oreilles et parce qu'il est un professionnel du verbe expérimenté, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Cet épouvantable néologisme désigne l'aversion ou l'hostilité envers les personnes grosses, en surpoids ou obèses.
Ainsi que l'ensemble des attitudes et des comportements hostiles stigmatisant et discriminant ces catégories de personnes.
Il s'agit du service chargé d'administrer, mobiliser et développer les "ressources humaines" impliquées dans l'activité d'une organisation.
Autrement dit, de ce que l'on a toujours appelé "Le service du personnel" !
Cette formule alambiquée désigne tout simplement "Un cadavre".
C'est la première personne à intervenir ; celui qui est en première ligne.
Cette formule étrange désigne ce que l'on appelait, "de mon temps", "Un terrain vague" !
Cette formule en forme d'euphémisme désigne très concrètement, si l'on veut bien être un tant soit peu honnête, un "Plan de licenciement".
Telles sont les deux nouvelles formules "politiquement correctes" et parfaitement absconses, utilisées depuis quelques années par l'INSEE et le petit monde de la mercatique, en lieu et place de cette bonne vieille "Ménagère de moins de 50 ans".
Cette locution remplace de plus en plus souvent levocable "Ethnie", sous l'influence - semble-t-il - du courant ethno-psychologique, partisan d'une approche interdisciplinaire.
Cette locution qui signifie littéralement "Être en excès de poids", a pudiquement remplacé aujourd'hui les anciennes formules utilisées autrefois, du type : "Avoir des kilos à perdre" ou "Être trop gros".