Richesse et défense de la langue française
Ce chapitre regroupe l’ensemble de mes articles consacrés à la phénoménale richesse de la langue française : des citations, expressions ou proverbes aux vocabulaires et jargons spécialisés, héritages langagiers, mots et locutions étrangères repris en français, en passant par les différents registres de langue, etc.
Nombre total d’articles prévus dans ce chapitre : 11 643
Je déteste cette expression du registre familier en forme d'ellipse d'un usage relativement récent et de plus en plus couramment utilisée, il me semble.
On utilise cette formule pour signifier que l'on a les poils qui se hérissent, du fait de l'émotion qui est la nôtre ; phénomène très proche de celui que l'on qualifie ordinairement de "chair de poule".
Ce verbe signifie :
Ce verbe polysémique du registre soutenu possède trois significations distinctes :
On dit par exemple : "Ma voisine a tendance a s'immiscer dans la conversation des gens".
On dit par exemple : "Les cambrioleurs se sont immiscé nuitamment dans la demeure afin d'y dérober l'ensemble des bijoux de la maisonnée."
On dit par exemple : "Celui qui s'est immiscé dans une succession a fait acte de propriétaire sur les biens qui la compose et il n'y peut plus renoncer".
Source : www.cnrtl.fr
Le vocabulaire est l'ensemble des mots effectivement employés par une personne dans un énoncé oral ou écrit.
Par exemple : de nombreuses personnes comprennent la formule "mon fils a voulu s'immiscer dans notre conversation" lorsqu'elles la lisent ou l'entendent. Et elle appartient donc à leur vocabulaire passif.
Mais infiniment moins nombreux sont ceux qui l'utilisent couramment à l'écrit comme à l'oral, et pour lesquelles le verbe "s'immiscer" appartient au vocabulaire actif ; l'immense majorité des gens se contentant de dire "Mon fils a voulu se mêler de notre conversation".
C'est d'ailleurs l'un des enjeux de ma démarche à travers la rédaction de J'aime les mots, que d'essayer de contribuer à une amélioration du niveau de langue moyen de mes compatriotes, en leur redonnant le goût d'utiliser davantage de très nombreux mots, verbes et locutions jolis ou pertinents, qui appartiennent à leur vocabulaire passif mais pas à leur vocabulaire actif.
Source : wikipedia.org
J'aime assez cette jolie locution adverbiale relevant du registre soutenu.
Et elle signifie : ainsi, de cette façon là, de cette manière là.
On dit par exemple : "Ce comportement est intolérable ! Comment peut-on agir de la sorte ?".
Ou : "Nous allons nous coucher tôt ce soir. De la sorte, nous pourrons partir de très bonne heure et éviter les embouillages".
Source : wiktionary.org
Et pas : "L'infodivertissement" ou "L'information-divertissement" !
Puisque ce mot-valise anglais ("Information-entertainment") désigne un type de contenu médiatique, fournissant à la fois de l'information et du divertissement.
Mais plutôt : "Il faudrait que je".
Et, idéalement, : "Il conviendrait que je" !
Mais, à tout le moins, : "I' veulent que" ou "I' disent que" !
Et, si possible, : "Ils veulent que" ou "Ils disent que" !
Ce terme linguistique désigne ce que l'on appelle communément "un mot".
Il s'agit du sifflement que l'on entend souvent lorsque quelqu'un s'apprête à parler dans un microphone.
Ce sifflement se produit en effet lorsque un émetteur (de type haut-parleur) et un récepteur (de type microphone) d'un système audio sont placés à proximité l'un de l'autre. Le son émis par l'émetteur est capté par le récepteur, qui le retransmet amplifié à l'émetteur.
Ce phénomène physique de rétroaction acoustique involontaire a été observé dès les débuts de la téléphonie et décrit par le physicien danois Soren Larsen.
Source : wikipedia.org
J'aime bien cette locution verbale, qui relève du registre familier.
Et qui signifie : cela ne correspond pas à mes valeurs, à mes manières habituelles d’être ou d’agir.
On dit par exemple : "Les fidèles lecteurs de J'aime les mots le savent bien, ce n'est pas le genre de la maison que de critiquer la façon dont parlent mes contemporains".
Source : wikipedia.org
Selon le récit biblique, la Tour de Babel serait un immense monument que les hommes tentèrent de construire à Babel (nom hébreu de Babylone) dans le but de l'escalader et d'atteindre le ciel.
Source : www.linternaute.fr