"À la portée de toutes les bourses".

Cette formule ne caractérise pas forcément une personne très ouverte à de nouvelles rencontres masculines à caractère sexuel.

Mais : un bien ou un service, proposé "à un prix suffisamment bas pour que tout un chacun puisse l'acquérir".