Un ton décalé et personnel pour un étonnant voyage au pays de la langue française.
Pour apprendre en s'amusant et se coucher plus cultivé qu'on ne s'est levé.
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels.
Comme l'a fait l'envoyée spéciale de la chaîne de télévision française TF1, au Havre (76), le dimanche 28 juin au soir, durant l'allocution du premier ministre Édouard Philippe, nouvellement réélu maire de la ville.
Mais : "Vous entendez peut-être quelques SIFFLETS." !
Vous vous interrogez à propos de cette étrange locution nominale ?
Allons, allons, voyons !
Merveille de la novlangue, cette formule absconse, que je commence à entendre, désigne tout simplement... un habitant des régions situées au Sud du Sahara.
Autrement dit : celui que le vil raciste négrophobe que vous êtes peut-être se permet encore d'appeler... un africain de couleur noire ou - par ellipse péjorative - un noir !
Comme l'a déclaré le "communiquant" Arnaud de Benedetti, le 21 juin 2020, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais : "La société française EST TRÈS FRACTURÉE" !
Le mot "Fracturation" désigne en effet uniquement un procédé utilisé dans l'extraction d'hydrocarbures afin augmenter la perméabilité de la couche productrice en y pratiquant des fractures.
Comme l'a déclaré la journaliste française Laurence Ferrari, dimanche 29 juin 2020 au soir, à l'occasion du second tour des élections municipales, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Et pas : "On a les verts qui RÉALISENT DE BONS CHIFFRES avec le parti socialiste" !
Voire : "Nous avons les verts et le parti socialiste qui OBTIENNENT DE BONS CHIFFRES" !
Comme j'ai entendu un animateur le dire, le 22 juin 2020, sur la radio Rire & Chansons, en parlant des salles de cinéma.
Mais : "Elles ROUVRENT au public".
Comme se permet de le faire la chaîne française d'information en continu LCI sur son site internet, à propos de l'émission présentée par Julie Hammett et diffusée les samedi et dimanche soir, de 20 à 22 heures, "Ça fait parler".
Et pas : "Le rendez-vous de Julie Hammett : un DÉBAT de décryptage de l’actuALITÉ de la semaine et des petites phrases politiques dE LA FIN DE SEMAINE" ?
Je ne supporte plus cette façon de constamment dégrader le niveau de langue moyen utilisé dans les organes d'information français.
Et pour cela, je décerne à ces personnes mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme je l'ai entendu le 6 juin 2020 dans un message publicitaire radiophonique.
Mais : "Au Crédit Agricole nos conseillers sont là pour vous aider à refaire FONCTIONNER l'économie" !
Voire, je pense : "Au Crédit Agricole nos conseillers sont là pour vous aider à RELANCER l'économie" !
Comme l'a déclaré la journaliste française Géraldine Muhlmann, le 16 juin 2020, dans l'émission de Bruce Toussaint "Tonight Bruce Infos", sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFMTV.
Mais : "IL s'est fait RAPPELÉ à l'ordre" ou "IL s'est fait remettre À SA PLACE" !
Comme l'a déclaré l'homme politique français Jean-Luc Mélenchon, le 9 juin 2020, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Les jeunes quI arrivent, EH bIen iLS essayent" !
Et même : "Les jeunes quI arrivent essayent" !
Comme je l'ai entendu dire, le 9 juin 2020, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Des petitEs gens" ou "Les petitEs gens" !
Cette locution nominale du langage courant désignant les personnes de condition modeste, les humbles, les gens de peu, relève en effet du féminin.
Comme l'a déclaré la députée LFI Mathilde Panot, le 12 juin 2020, sur la chaîne de télévision française d'information en continu franceinfo.
Mais : "Je voulais saluer les manifestations populaires parce que CE SONT ELLES qui ont permis (...)" !
Mais ce n'est pas tout ! Car cette dame a ensuite enchaîné avec quatre autres phrases tout aussi ineptes :
Pour ce ramassis d'énormités débitées en moins de quatre minutes, je décerne sans hésiter à cette députée mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Et je m'interroge très sérieusement à propos de sa réelle capacité à exercer un mandat dont je la juge personnellement indigne.
Comme l'a déclaré, le 04 juin 2020, la ministre du Travail Muriel Pénicaud.
Mais : "Pas applicable AVANT LONGTEMPS" !
Parce que cette dame - pourtant haut-fonctionnaire, puis haut-dirigeant - s'exprime régulièrement comme un véritable analphabète et qu'elle nous a moult fois prouvé depuis son arrivée à ce poste, en mai 2017, qu'elle était rigoureusement incapable de s'exprimer correctement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Mais : "À l'invitation de" !
Comme je ne cesse de l'entendre chaque jour davantage dans les organes d'information.
Mais : "AU COURS DES X derniers jours" et "PARMI les X derniers candidats" !
Comme je l'entends malheureusement souvent dire dans les organes d'information...
Mais : "Le protagoniste de cette affaire" et "Les protagonistes de cette affaire" !
Et cela pour la bonne et simple raison que le mot "Protagoniste" signifiant déjà "Personne jouant le premier rôle dans une affaire", les locutions nominales "Principal protagoniste" et "Principaux protagonistes" constituent d'épouvantables pléonasmes.