Cette formule du langage courant s'utilise lorsque l'on évoque de simples relations de voisinage ou de travail, ne dépassant pas le stade du "Bonjour" et du "Bonsoir" quotidiens, que s'adressent les personnes se connaissant simplement "de vue".
On dit par exemple : "Vous savez, monsieur l'inspecteur, je ne le connaissais guère. Bonjour, bonsoir, rien de plus".