"Il s'en faut de peu" et "Peu s'en faut".

Ces deux locutions adverbiales du registre soutenu signifient : "Presque, approximativement".

On dit par exemple :

  • "Il s'en faut de peu qu'il ne s'écroule de fatigue".
  • "J'ai vu tous les films de ce réalisateur. Ou peu s'en faut."

Leurs antonymes sont "Il s'en faut de beaucoup" et "Tant s'en faut".

Mais surtout pas "Loin s'en faut", qui est une forme fautive, malheureusement de plus en plus fréquemment utilisée !

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.