Ce mot d'enfant n'est pas vraiment familial, pour une fois, puisque l'anecdote concerne la petite Françoise Marette, future grande pédiatre et psychanalyste française, spécialiste de la psychanalyse des enfants, devenue célèbre sous le nom de Françoise Dolto.
Âgée de cinq ans, elle s'enquit en effet un jour, très intriguée, de savoir quelle langue parlaient donc les crevettes pour que les grandes personnes puissent les comprendre ?
Et, comme ses interlocuteurs adultes s'étonnaient de sa question, la petite fille expliqua : "Vous dites que les crevettes demandent à être cuites vivantes !".