On ne dit pas : "Tous les X possibles et inimaginables" ni "Toutes les X possibles et inimaginables" !

Mais : "Tous les X possibles et IMAGINABLES" et "Toutes les X possibles et IMAGINABLES" !

Je suis véritablement consterné d'entendre cette formule aussi fréquemment mal utilisée.

On dit par exemple : "Il a du se débrouiller par tous les moyens possibles et imaginables".

Ou : "Ma mère possède une collection de chouettes fabriquées dans toutes les matières possibles et imaginables".

Ce solécisme consistant à utiliser l'adjectif "inimaginable" en lieu et place de "imaginable" est malheureusement révélateur de ce que de plus en plus de français ne comprennent souvent rien à ce qu'ils disent !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.