La forme "Favorie" comme féminin du substantif et adjectif "Favori" - tous deux dérivés de l'ancien verbe "Favorir" ("favoriser") - a certes existé par le passé, mais elle n'est plus utilisée depuis au moins deux siècles.
Ce "t" étrange nous vient de l'italien "Favorita", utilisé au début du XVIe siècle par le roi François 1er pour désigner ses maîtresses,
Le substantif "FavoriTe" désigne ainsi depuis lors, selon le contexte :
- celle qui est l’objet d’une préférence marquée,
- ou : la maitresse préférée d’un souverain.
Source : www.lalanguefrancaise.com