Cette locution adverbiale, qui ne laisse pas d'étonner nos amis étrangers ou nos jeunes enfants, relève du registre populaire.
Et elle signifie, selon le contexte : n'importe quoi ; je ne sais quoi ; ou pas.
On dit par exemple : "Tu veux te reconvertir dans l'élevage de moutons ou quoi ou qu'est-ce ?"
Ou : "lAlors finalement il vient ton cousin ou quoi ou qu'est-ce ?"
Source : wiktionary.org