- "Soi-disant" peut être, selon les circonstances :
-
- un adjectif invariable signifiant, dans le langage courant : qui passe pour ce qu'il n'est pas ; apparent, censé, présumé, prétendu ; qui se dit à tort être tel ou tel.
On dit par exemple :"Ce n'est pas ce soi-disant ami qui risque de venir m'aider".
-
- ou un adverbe invariable signifiant, dans le langage courant : censément, prétendument.
On dit par exemple : "Ce parti soi-disant progressiste ne l'a jamais été !".
- et "Soi-disant que" est une locution conjonctive avec valeur d'adverbe, signifiant, dans le registre familier : prétendument.
On dit par exemple :"Ma femme me fait la tête depuis deux jours. Soi-disant que je lui aurais manqué de respect en essayant de coucher avec sa soeur... mais elles ne se ressemblent absolument pas : je ne savais pas que c'était sa soeur !".
Source : www.cnrtl.fr
Bonjour, J'ai toujours écrit "soi-disant" et pas "soit-disant" qui pour moi est une énorme faute de sens...
soi-disant = soi étant en quelque sorte le sujet du disant...
Mais bien évidemment Bernard ! Merci infiniment d'avoir pris la peine de me prévenir de cette énorme faute !!