Cette jolie locution verbale relève du registre soutenu.
Et elle signifie : satisfaire un rêve, le réaliser, le concrétiser.
On dit par exemple : "Devenu riche, j'aimerais assouvir un rêve : posséder de gigantesques aquariums marins, remplis de coraux et de poissons".