Mais : "SIGNER un autographe" !
Utilisons le verbe idoine
Le français comporte d’innombrables verbes aux significations souvent très précises, malheureusement trop peu usités.
Rien de tel qu’une lecture régulière des articles de cette collection pour vous les rappeler ou faire connaître.
Et vous permettre à l’avenir de davantage les employer, au moins occasionnellement, à bon escient.
Dans le même esprit, je vous recommande la lecture de ma collection « Utilisons le terme idoine« .
Nombre d’articles restant à paraître dans cette collection : 847
On ne dit pas : "Les faits de ce footballeur scandalisent l'opinion publique" ni "Notre potentiel électoral il est bien plus supérieur" !
Comme a pu le déclarer, le 8 février 2022, l'avocate et femme politique française Hélène Thouy, au cours de l'émission "Brunet et Compagnie", diffusée sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Les AGISSEMENTS de ce JOUEUR DE FOOTBALL scandalisent l'opinion publique" !
Et : "Notre potentiel électoral est bien plus ÉLEVÉ" !
On ne dit pas : "Faire des économies" !
Mais : "RÉALISER des économies" !
On ne dit pas : "L'action qu'i' fait" !
Comme l'a déclaré, le 27 avril 2021, l'ancien joueur de football international français Johan Micoud, dans l'émission vespérale "L'Équipe du Soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais : "L'action qu'iL ACCOMPLIT" !
Ne dites pas : "Faire reposer la préparation" ou "faire reposer le mélange" !
Mais plutôt : "LAISSER reposer la préparation" et "LAISSER reposer le mélange" !
Ne dites pas : "Les socialistes, qui maintenant font des leçons à toute la gauche" !
Ainsi qu'à pu le déclarer, le 12 décembre 2021, l'homme politique français Yannick Jadot, sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu France Info.
Mais plutôt : "Les socialistes, qui maintenant DONNENT des leçons à toute la gauche" !
On ne dit pas : "C'est Rachida Dati qui risque de gagner sur Anne Hidalgo"
Comme a pu le déclarer, le 14 décembre 2021, l'enseignante et essayiste française Barbara Lefebvre, dans l'émission "Brunet & Cie", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "C'est Rachida Dati qui risque de gagner CONTRE Anne Hidalgo" !
Ou : "C'est Rachida Dati qui risque de L'EMPORTER sur Anne Hidalgo" !
On ne dit pas : "Faire des états d'âme" !
Mais : "AVOIR des états d'âme" !
Ne dites pas : "Ça fait une attraction" !
Comme a pu le déclarer une soigneuse dans l'émission "Une saison au zoo", diffusée le 14 décembre 2021, sur la chaîne de télévision publique France 4.
Mais plutôt : "Ça CONSTITUE une attraction" !
Voire : "CELA CONSTITUE une attraction" !
Ne dites pas : "Faire un grand vide" ni "Ça fait un grand vide" !
Mais plutôt : "CELA CONSTITUE un grand vide" !
On ne dit pas : "Y a des contrats qu'ont été faits" !
Comme a pu le déclarer, le 14 décembre 2021, l'ancien joueur de football international français Benoît Trémoulinas, dans l’émission "L’Équipe de Greg", qu'il présente, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais, au choix :
- "IL y a des contrats quI ont été ÉTABLIS",
- "IL y a des contrats quI ont été PASSÉS",
- ou : "IL y a des contrats quI ont été RÉDIGÉS" !
Ne dites pas : "Faire une lettre" !
Mais, selon le contexte :
- "ÉCRIRE une lettre" ou "RÉDIGER une lettre",
- ou : "TRACER une lettre".
