"Briser la glace" ou "Rompre la glace".

Cette locution verbale relève du langage courant.

Et elle signifie, au sens figuré : faire le premier pas, dénouer une ambiance tendue ; parler le premier à une personne, à un groupe.

Sources : www.linternaute.fr, expressio.fr et wiktionary.org