Ces différentes locutions verbales appartiennent au langage courant.
Et elles signifient respectivement :
- "Être la bonté même" : être d'une grande bonté, très bon.
On dit par exemple : "Ma grand-mère maternelle bien-aimée était la bonté même".
- et "Être la gentillesse faite femme" ou "Être la gentillesse faite homme" : être d'une extrême gentillesse.
On dit par exemple : "Malgré son physique d'homme de main, qui effraie parfois certains, cet homme est la gentillesse faite homme".