Ce mot latin constitue :
- soit un adjectif, synonyme de "Gratuit",
On dit par exemple : "J'ai obtenu un exemplaire gratis".
- soit un adverbe, synonyme de "Gratuitement", "sans qu'il en coûte rien".
On dit par exemple : "Mon frère peut entrer gratis au cinéma car il connait quelqu'un à la caisse".