- Ce joli adjectif du registre soutenu qualifie ce qu'il est impossible de nommer ou de décrire, en raison de sa nature, de sa force, de sa beauté.
On parle par exemple de la "beauté ineffable d'un panorama".
- Et, ironiquement, dans le registre familier), ce qui ne peut se décrire, en raison de son caractère ridicule ou extravagant.
On parle par exemple de l'"ineffable prestation" d'un mauvais acteur.
Source : www.cnrtl.fr