J'adore cette réflexion que l'on prête à la chanteuse et actrice française Arletty, lorsqu'elle fut accusée, au lendemain de la Libération de Paris, en août 1944, de "collaboration horizontale", pour avoir vécu un grand amour avec l'officier allemand Hans Jürgen Soehring, assesseur au conseil de guerre de la Luftwaffe à Paris (75), de dix ans son cadet .
