On ne dit pas : "Demander à l'audience d'applaudir" !

Catégories Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours

Mais, en français :

  • "Demander AU PUBLIC d'applaudir",
  • "Demander À LA SALLE d'applaudir",
  • "Demander À L'ASSISTANCE d'applaudir",
  • "Demander À L'AUDITOIRE d'applaudir",
  • ou : "Demander AUX SPECTATEURS d'applaudir" !

Car le substantif "Audience", utilisé de la sorte, relève de l'anglais !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.