On ne dit pas : "Sur les talons, voire même devant David Gaudu" ni "Ça fait un beau rapproché malgré tout" !

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 13 juillet 2023, l'ancien champion cycliste Laurent Jalabert, commentant la 12e étape du Tour de France 2023.

Mais, en français : "Sur les talons DE, VOIRE devant David Gaudu" !

Et, à tout le moins : "Ça CONSTITUE un beau rapproché malgré tout" !

Et idéalement : "IL A BIEN PROGRESSÉ AU CLASSEMENT GÉNÉRAL malgré tout" !

Puisque le mot "Rapproché" - apparu semble-t-il cette année parmi les commentateurs du Tour de France - n'a jamais été un substantif et constitue donc un barbarisme.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.