On ne dit pas : "Un poids-lourd tellement décoloré", mais... Catégories Calembours divers Mais : Réponse« Un camion-citerne » ! Explication du calembourIl résulte de l’homophonie entre le mot « citerne » et la locution « si terne ».