Pourquoi dire : "Un baby scotch" ?

Comme on l'entend parfois dans les films français des années 1960.

Et pas : "Un petit verre de whisky écossais" !

Fort heureusement, cette locution nominale masculine semble avoir aujourd'hui quasiment disparu des conversations.

Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article "Tout espoir n'est pas perdu : même les anglicismes peuvent passer de mode !".

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.