Pourquoi dire : "Un hardtop" ou "Un hard-top" ?

Et pas : "Un toit en dur" ou "Un toit rigide" !

Il s'agit en effet d'un type de toit automobile, amovible ou, plus rarement, escamotable ; manuellement ou grâce à un moteur électrique.

Un véhicule de type "Break" équipé d'un toit en dur ou toit rigide ("Hardtop")

Il est souvent monté dans les régions froides pendant la période hivernale sur les véhicules cabriolets qui le permettent ; à l'instar de la Mini 2021 cabriolet.

Mini 2021 cabriolet avec hardtop

Source : wikipedia.org

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.