Réponse
Le train se rend de gare en gare. Tandis que la gare demeure mais ne se rend pas !
Explication du calembour
Il résulte de l’homophonie entre « La gare demeure mais ne se rend pas » et la célèbre phrase « La garde meurt mais ne se rend pas !« .