"Qui voit Ouessant voit son sang", "Qui voit Molène voit...

... sa peine", "Qui voit Sein voit son sein" et "Qui voit Groix voit sa croix" ou "Qui voit Groix voit sa joie".

Cette superbe série de phrases poétiques, se référant à quatre îles bretonnes (Ouessant, Molène, Sein et Groix), reflète les conditions de navigation difficiles en mer d'Iroise, au large des côtes occidentales de la Bretagne.

La variante "Qui voit Groix voit sa joie" traduit au contraire les conditions de navigation parfois plus favorables (et la joie qui en découle) au sortir de ladite mer.

2 réflexions au sujet de “"Qui voit Ouessant voit son sang", "Qui voit Molène voit...”

    • Je vois que nous avons des références communes !

      Mais comme tout le monde n'a pas forcément les mêmes références, je me permets de rappeler ici qu'il s'agit du titre de la mini-cassette correspondant au sixième (mini) album (majoritairement) studio du groupe de hard rock français "Trust", sorti en 1989 sous le titre "En attendant...".

      Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.