Cette formule du registre familier signifie - a priori, dans l'immense majorité des cas - "avaler de manière assez gloutonne une pâtisserie ; l'engloutir véritablement"...
... et non "faire subir les derniers outrages à une bonne soeur" !
Voir mon article sur le caractère polysémique du mot "religieuse".