Cet adverbe marseillais signifie : beaucoup, très, énormément, voire trop.
On dit par exemple : "Elle est tarpin gentille", "Il y avait tarpin de monde !" ou "Il a jamais été nettoyé ce micro-ondes, ti a tarpin de gras !".
Richesse et défense de la langue française
Cet adverbe marseillais signifie : beaucoup, très, énormément, voire trop.
On dit par exemple : "Elle est tarpin gentille", "Il y avait tarpin de monde !" ou "Il a jamais été nettoyé ce micro-ondes, ti a tarpin de gras !".