Ces différents tics de langage du registre familier ponctuent parfois de manière absolument insupportable les conversations de certaines personnes.
On peut par exemple entendre :
- "T'sais, hier soir j'ai r'gardé la série de TF1 sur les camionneurs américains, t'sais".
- Et ç'était bien ?
- Oh oui ! T'sais ; y a toujours de super camtars qui blindent à toute berzingue, t'sais. Avec des chromes partout, t'sais !".
L'humoriste français Nordine Ganso, dans sa saynète "Dépucelé à 24 ans", enregistrée lors du Montreux Comedy Festival 2021, prononce ainsi cinq fois la locution interjective "T'sais" en seulement quelques secondes !