"Un calligramme".

Ce mot-valise (CALLIgraphie idéoGRAMME) désigne un poème dont la disposition graphique des vers forme un dessin, généralement en rapport avec le sujet du texte, mais pas forcément ; ce qui peut éventuellement permettre d'allier l'imagination visuelle à celle véhiculée par les mots.

C'est le poète français Guillaume Apollinaire qui est à l'origine du mot, dans un recueil du même nom ("Calligrammes") paru en 1918).

Étymologiquement, ce mot-valise signifie "Belles lettres", puisqu'il reprend l'adjectif grec "kallos" et le nom gramma signifiant "signe d'écriture, lettre". Il s'agissait donc pour Apollinaire d'"écrire en beauté".

Il aurait d'ailleurs déclaré à son ami Pablo Picasso, sous forme de plaisanterie, : "Anch'io son' pittore !" ("Moi aussi je suis peintre !").

Cette forme particulière de poésie est parfois nommée "poésie graphique" et elle remonterait à Simmias de Rhodes, un poète grec du IVe siècle av. J.-C.

Le superbe calligramme figurant en illustration est l'oeuvre de Thierry Murat. Et en voici les textes :

  • à gauche : "Sur la courbe de ton âme j’écris avec mes doigts des lignes imprécises",
  • au centre : "Mes mots te pénètrent à la verticale : caresse, butine, mange, picore, lèche, savoure",
  • et sur la droite : "Ma langue dessine des phrases insensées le long de tes rêves liquides".

Sources : wikipedia.org et thierrymurat.canalblog.com

7 réflexions au sujet de “"Un calligramme".”

    • Merci beaucoup pour votre demande, Martine, qui m'a donné l'occasion de compléter utilement mon article !

      Voici le détail des textes de ce calligramme :

      * à gauche : "Sur la courbe de ton âme j'écris avec mes doigts des lignes imprécises"

      * au centre : "Mes mots te pénètrent à la verticale : caresse, butine, mange, picore, lèche, savoure"

      * et sur la droite : "Ma langue dessine des phrases insensées le long de tes rêves liquides"

      Répondre
  1. Bonsoir,
    Pourriez-vous m’indiquer l’auteur et le nom du calligramme que vous utilisez en illustration ? S’agit-il d’Apollinaire ? Je ne le trouve pas.
    Je vous remercie
    Inès

    Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.