"Un calligramme".

Ce mot-valise (CALLIgraphie idéoGRAMME) désigne un poème dont la disposition graphique des vers forme un dessin, généralement en rapport avec le sujet du texte, mais pas forcément ; ce qui peut éventuellement permettre d'allier l'imagination visuelle à celle véhiculée par les mots.

C'est le poète français Guillaume Apollinaire qui est à l'origine du mot, dans un recueil du même nom ("Calligrammes") paru en 1918).

Étymologiquement, ce mot-valise signifie "Belles lettres", puisqu'il reprend l'adjectif grec "kallos" et le nom gramma signifiant "signe d'écriture, lettre". Il s'agissait donc pour Apollinaire d'"écrire en beauté".

Il aurait d'ailleurs déclaré à son ami Pablo Picasso, sous forme de plaisanterie, : "Anch'io son' pittore !" ("Moi aussi je suis peintre !").

Cette forme particulière de poésie est parfois nommée "poésie graphique" et elle remonterait à Simmias de Rhodes, un poète grec du IVe siècle av. J.-C.

Le superbe calligramme figurant en illustration est l'oeuvre de Thierry Murat. Et en voici les textes :

  • à gauche : "Sur la courbe de ton âme j’écris avec mes doigts des lignes imprécises",
  • au centre : "Mes mots te pénètrent à la verticale : caresse, butine, mange, picore, lèche, savoure",
  • et sur la droite : "Ma langue dessine des phrases insensées le long de tes rêves liquides".

Sources : wikipedia.org et thierrymurat.canalblog.com

7 réflexions au sujet de “"Un calligramme".”

    • Merci beaucoup pour votre demande, Martine, qui m'a donné l'occasion de compléter utilement mon article !

      Voici le détail des textes de ce calligramme :

      * à gauche : "Sur la courbe de ton âme j'écris avec mes doigts des lignes imprécises"

      * au centre : "Mes mots te pénètrent à la verticale : caresse, butine, mange, picore, lèche, savoure"

      * et sur la droite : "Ma langue dessine des phrases insensées le long de tes rêves liquides"

      Répondre
  1. Bonsoir,
    Pourriez-vous m’indiquer l’auteur et le nom du calligramme que vous utilisez en illustration ? S’agit-il d’Apollinaire ? Je ne le trouve pas.
    Je vous remercie
    Inès

    Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.