J'aime beaucoup cette locution adverbiale qui nous vient de l'arabe maghrébin "Suya".
Relevant du registre familier, elle signifie : un peu.
On dit par exemple : "Tu pourras essayer d'arriver un chouya plus tôt pour dîner la prochaine fois : il est tout de même 23 heures".
Sources : www.cnrtl.fr et www.lefigaro.fr