"Un tant soit peu".

J'aime beaucoup cette jolie locution adverbiale appartenant au registre soutenu.

Elle peut avoir, selon le contexte, deux significations, légèrement différente :

  • très peu, à un degré infime,

On dit par exemple : "Tu es un tant soit peu nerveux, il me semble".

  • ou : en aussi faible quantité que ce soit, ne serait-ce qu'un petit peu, si peu que ce ce soit,

On dit par exemple : "Tu pourrais te montrer un tant soit peu reconnaissante vis-à-vis de ta grand-mère : elle t'a toujours beaucoup gâté".

Sources : www.larousse.fr, wiktionary.org, www.academie-francaise.fr et viguier.correctrice.com

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.