"Les bonnes femmes" ou "les gonzesses" appartiennent au registre familier et au registre argotique.
Les formules "le sexe faible" ou "le sexe dit faible" relèvent du langage courant.
Et le registre soutenu met à notre disposition "les descendantes d'Ève" ou "les filles d'Ève" ainsi que "la gent féminine".
Le pendant de ces mêmes formules existe pour les hommes.