"À la hâte", "En grande hâte" ou "En toute hâte".

Ces trois jolies locutions adverbiales du registre soutenu signifient, selon le contexte :

  • avec promptitude, célérité, très rapidement, sans perdre de temps.

On dit par exemple : "Je dois achever à la hâte ce roman que j'avais promis à mon éditeur pour l'an passé".

  • ou : avec précipitation, avec une rapidité très grande ou excessive.

On dit par exemple : "Mon frère est parti en toute hâte à la clinique car sa femme était en train d'accoucher".

Sur un thème contigu, je vous recommande la lecture de mon article consacré aux locutions verbales "Avoir hâte", "Avoir une grande hâte", "Avoir grande hâte", "Avoir grand hâte" ou "Avoir grand'hâte".

Sources : www.cnrtl.fr et

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.