"Cessation" et "Sécession".

  • En termes de signification :
    • "Une cessation", c'est le fait de prendre fin, de cesser, de s'arrêter ou d'être suspendu.

On parle par exemple de "cessation des hostilités" pour un conflit ou de "cessation de paiement" pour une entreprise en difficulté.

    • tandis que "Une sécession", c'est un acte politique par lequel la population d'un territoire se sépare volontairement d'un État ou d'une fédération par voie pacifique ou violente, pour se constituer en État indépendant ou pour s'unir à un autre.

Ce fut par exemple le cas des états du Sud des États-Unis d'Amérique lors de la "Guerre civile américaine", que nous dénommons ici... "Guerre de Sécession".

  • Mais les enfants ou nos amis étrangers se demandent bien pourquoi ces deux mots s'écrivent de manière si différente !

Et pas, par exemple, : "Séssassion" et "Cessetion" ?

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.