"Gondoler" et "Se gondoler".

  • "Gondoler" est un verbe du langage courant signifiant :bomber en se gonflant ,en parlant du bois, du carton, etc.

On dit par exemple : "Je viens d'avoir un dégât des eaux et mon parquet va gondoler".

Du parquet qui gondole après un dégât des eaux
Du parquet qui gondole après un dégât des eaux
  • tandis que sa forme pronominale "Se gondoler" signifie :
    • dans le langage courant : se déformer, en particulier sous l'effet de l'humidité.
    • On dit par exemple : "La couverture de ce livre commence à se gondoler".

Un livre qui se gondole, après avoir pris l'humidité

    • et dans le registre familier : rire aux éclats, se tordre de rire, être plié de rire.

On dit par exemple : "J'ai adoré cette pièce de théâtre : les spectateurs se gondolaient du début à la fin !".

Quatre petits enfants africains en train de "se gondoler" ou rire aux éclats

 

Sur ce thème, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Bien rire" ou "Rire beaucoup".

Source : wiktionary.org

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.