Malgré leur paronymie, ces deux substantifs masculins du langage courant ont en effet deux significations très différentes :
- "Un étendeur" est un vocable fort peu usité désignant un ouvrier chargé d’aplatir ou d’étendre les manchons de verre, des pièces cylindriques ouvertes à leurs deux extrémités.
- tandis que "Un étendoir" désigne un type de séchoir à linge pliable ou rétractable.
Il en existe différents modèles : étendoir "table", étendoir "tour" ou, depuis 1963, étendoir "tancarville".
Source : wiktionary.org