L'orthographe (la présence d'un "s" final au mot "neuf") prend ici toute son importance, puisque ces deux locutions homophones signifient respectivement :
- "Ils sont neuf" : ils sont "au nombre de neuf" ("9"),
- et "Ils sont neufs" : ils ne sont pas d'occasion, ils n'ont jamais été déballés ni a fortiori utilisés.
Et, à ce sujet, le collectionneur invétéré que je suis profite de l'occasion qui lui est ici donnée de préciser que le "neuf" doit être distingué de l'"état neuf".