Il s'agit du surnom en forme de calembour dont avait hérité la femme politique française Ségolène Royal durant la campagne présidentielle de 2007, après qu'elle ait été accueillie par le chef du gouvernement socialiste espagnol José Luis Zapatero.
Détestée d'une grande partie de la classe politique, et ce y compris au sein de son propre camp, elle est sans doute la personnalité politique française ayant été affublée du plus grand nombre de surnoms au cours de sa carrière.