Ce proverbe en forme d'idiotisme animalier peut s'utiliser en deux types de circonstances :
- quand on souhaite affirmer que l'on poursuivra son chemin, sûr de soi, sans s’occuper de ce que disent les éventuels détracteurs,
- ou lorsque l'on évoque une personne restant sourde aux critiques, attaques ou insultes.
Il a été très astucieusement détourné par le génial Coluche en 1975, dans son sketch "Le blouson noir".