Cette expression proverbiale s'utilise lorsque l'on souhaite évoquer :
- au sens propre : un traitement dont la dangerosité s'avère supérieure à celle du mal qu'il guérit,
- et au sens figuré : une solution dont les conséquences s'avèrent plus graves que celles causées par le problème initial.