Comme le fait lamentablement la chaîne de magasins de gare française Relay sur ses affiches publicitaires de la rentrée 2019, en annonçant "Chez Relay on n'a jamais fini de faire le tour du High-Tech".
Mais : "La haute technologie" !
Cela aura le double avantage :
- de vous éviter d'utiliser une apocope (HIGH TECHnology),
- et de parler anglais !