On ne dit pas : "À dessein électoraliste" !

Ainsi que j'ai entendu un intervenant le dire, le 31 octobre à 13H20, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.

Mais : "À DES FINS électoralistes".

C'est à dire : pour remplir un objectif électoraliste.

Et non "à dessein", qui n'est pas une locution adjectivale, mais une locution adverbiale signifiant : exprès, délibérément, intentionnellement, volontairement ; de façon préméditée.

Sans doute la paronymie existant entre "à des fins" et "à dessein" explique-t-elle la confusion.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.