Le problème n'est pas de savoir s'il faut ou non mettre un "s" final au mot "souci"... car un "souci" est une "préoccupation inquiétante", pas une "difficulté" ni un "problème".
On doit donc dire : "Aucun problème", "Très bien", "C'est entendu", "Pas d'objection", "Cela ne pose pas de difficulté" ou "Ne vous inquiétez pas".
On dit par exemple :
- "Je vais avoir trente minutes de retard".
"Aucun problème".
- Je ne viendrai pas ce samedi, mais seulement le suivant si cela ne te dérange pas".
"Très bien".
- "Je viendrai avec ma cousine si tu le veux bien.
"C'est entendu".
- "Je peux emprunter ton ordinateur quelques minutes ?".
"Pas d'objection".
- "Je ne vais pas pouvoir te rembourser ce mois ci mais seulement le mois prochain".
"Cela ne pose pas de difficulté".
- "Je crains de ne pas pouvoir venir vous ramener votre appareil avant deux semaines".
"Ne vous inquiétez pas".
Source : www.academie-francaise.fr
On ne dit rien de tout cela mais plutôt :
« Tout va bien » « très bien » « rassurez-vous »
Le cerveau ne connaît pas la négation donc quand on dit « pas de problème » on pense justement à un problème...
Bien dit !
Ouf ! Merci de rectifier. J'abonde à 100%