Pourquoi dire : "Le steeple-chase", "Le steeple chase", "Le steeplechase" ou "Le steeple" ?.

Et pas : "La course au clocher" !

Ce type de course d'obstacles à cheval est l'une des trois formes de courses d'obstacles en sport hippique, avec la course de haies et le cross-country hippique.

Elle serait née au XVIIIe siècle en Irlande, à Buttevant, comme une course de chevaux en pleine campagne, les concurrents devant courir de clocher ("Steeple" en anglais) d'église en clocher d'église.

Source : wikipedia.org

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.