Et pas : "Un téléphone PORTABLE" ou, par ellipse lexicale, "Un PORTABLE" !
Certes "Un portable" n'est pas idéal car ce vocable peut également désigner, par ellipse lexicale toujours, "Un ordinateur portable"...
Mais "Un téléphone cellulaire" ou "Un cellulaire" et "Un téléphone mobile" ou "Un mobile" sont des formules calquées sur l'anglais "Cellular phone" et "Mobile phone" !