Cette locution verbale en forme d'idiotisme corporel relève du registre familier;
Et elle signifie, au sens figuré : plaire immédiatement.
On dit par exemple : "Ce tableau m'a tapé dans l'oeil : je suis revenu l'acheter le soir-même".
Autres articles qui pourraient vous intéresser :