"Une plainte" est un substantif féminin du langage courant désignant, selon le contexte :
- une lamentation, un gémissement exprimant la peine ou la douleur
On dit par exemple : "Les plaintes d'un blessé".
- un bruit long, monocorde et triste
On dit par exemple : "La plainte sinistre du mistral dans la toiture d'un manoir".
- l'expression d'un mécontentement, d'un grief
On dit par exemple : "Susciter des plaintes".
- ou la dénonciation en justice d'une infraction
On dit par exemple : "Porter plainte".