J'aime beaucoup ce joli adjectif qui fait référence au subtantif masculin "un alambic", lequel désigne : un appareil destiné à la distillation, c'est à dire la séparation de produits par chauffage puis refroidissement.
L'adjectif "Alambiqué" signifie ainsi, selon le contexte :
- dans le registre familier : trop subtil, trop raffiné, maniéré, précieux, affecté, sophistiqué,
On dit par exemple : "Si tu me permets, je trouve ton raisonnement bien alambiqué".
- et par extension, au sens figuré : exagérément compliqué, confus, tortueux.excessivement subtil, recherché,
On dit par exemple : "Je pense que l'orthographe et la grammaire françaises sont suffisamment alambiquées pour ne pas les compliquer davantage encore avec des réformes orthographiques jamais appliquées concrètement, qui ne font qu'ajouter de la complexité à la complexité".
Sources : Le Robert, www.larousse.fr, wiktionary.org et www.linternaute.fr